-
1 йывырташ
йывырташ-емрадоваться, обрадоваться, порадоватьсяПӧлеклан йывырташ обрадоваться подарку;
пеш чот йывырташ сильно обрадоваться.
Шке йолташыжым тыге кенета вашлиймыжлан тудо (Акпай) пеш йывыртен. К. Васин. Акпай очень обрадовался неожиданной встрече со своим другом.
Эй, шемер марий, йывырте, таче тыйын пайремет! О. Шабдар. Эй, народ мари, радуйся, сегодня праздник твой!
Сравни с:
куанашСоставные глаголы:
Идиоматические выражения:
-
2 шӱмланаш
шӱмланаш-емкнижн.1. увлекаться, увлечься кем-л.; влюбляться, влюбиться в кого-л.Вачи мӧҥгышкыжӧ толын, тоштым шарналтен, Ориналан угыч шӱмланаш тӱҥалын. М. Шкетан. Вачи вернулся домой, вспомнив старое, снова увлёкся Ориной.
Йогоржо мемнан Настий дене шӱмланен, маныт. Я. Элексейн. Говорят, Йогор-то влюбился в нашу Настю.
2. привязываться, привязаться; чувствовать (почувствовать) привязанность к кому-л.Тылеч вара Пӱкшер калык Сергей Митропаныч дене чот шӱмланышт, йӧратышт. «У вий» После этого жители Пюкшера привязались к Сергею Митропанычу, полюбили его.
3. радоваться, обрадоваться; чувствовать (почувствовать) радостьТракторный станций почылтеш манмылан («Ошла» колхоз) пеш шӱмланыш. М. Шкетан. Известию об открытии тракторной станции члены колхоза «Ошла» очень обрадовались (букв. колхоз «Ошла» очень обрадовался).
Перевод: с русского на русский
с русского на русский- С русского на:
- Русский